14 de agosto de 2008

Real Street Style People

Today, street style people is a fashion passion, but sometimes the people that we see at the blogs are not people like us, real people. I mean, most of time they are people from the fashion industry that we know they are not so easy to find in everywhere. However, when I see someone that could be one of us at the street style photos I feel so pleased! Those two girls from The Sartorialist Paris are just like that, stylist and natural, people that could be me or you in the streets of anywhere!

Hoy, street style es una pasión, pero a veces la gente que hemos visto en los blogs no son personas como nosotros, gente real. Quiero decir, la mayor parte del tiempo son personas de la industria de la moda, como sabemos, y no son tan fáciles de ver en todas las partes. Sin embargo, cuando veo a alguien que podría ser uno de nosotros en fotos street style me siento muy feliz! Estas dos chicas de Sartolialist París, por lo tanto, son estilosas y naturales, personas que podría ser usted o yo en las calles de cualquier lugar!

Hoje, street style é uma paixão fashion, mas algumas vezes pessoas que vimos em blogs não são pessoas como nós, pessoas reais. Quero dizer, na maior parte do tempo elas são pessoas da indústria da moda que sabemos não são tão fáceis de ver em todos os lugares. No entanto, quando vejo alguém que poderia ser um nós nas fotos de street style eu me sinto muito feliz! Estas duas garotas do The Sartolialist Paris são assim, estilosas e naturais, pessoas que poderiam ser eu ou você nas ruas de qualquer lugar!

46 comentários:

Cupcakes and Cashmere disse...

i love converse, but i just don't think they're a good look on me. they offset these feminine dresses wonderfully.

Marit Eline disse...

Matching shoes are fun.. I think the looks that are the easyest to make are the prettiest ones. You just have to think about it, which is the hardest part of dressing:P

B disse...

I agree, it's more fun to see really random people and their style.

shoebox disse...

I love streetstyle pictures, especially when you see something you actually can picture yourself wearing. This is one of these shots!
Kiss!

TUPERSONALSHOPPERVIAJERO disse...

I like street style and It´snt easy to find original people that dare to mix styles. Good choice.
kss
;-)

Hanna disse...

You're right - it's nice to see people who are well dressed out of the blue. It's so inspiring to know that someone just dresses in his/her own individual and yet chilled way on the streets, not just the catwalk.

♥ fashion chalet disse...

I adore street style candids! xx

Thanks for the comment, my lovely. ♥

_+*A Elite in Paris*+_ disse...

I love these girls styles in here!!! :) and your blog looks amazing!

Beijo meu,

A Elite

Claudia Pimenta disse...

oi kira! parece que os all-star estão com tudo! o street style é a cara deles, né? bjs, querida!

Songy disse...

street style photos are so refreshing and inspiring.. did you see Garance Dore's blog? I reckon that is the best place for some beautiful photos of people in Paris going about their lives wearing those wonderful pieces.
in case you haven't seen it. here's the link

http://www.garancedore.fr/

converse is appearing left, right and centre and I'm wondering if I should go for one..

enc disse...

They're both cute!

Wendy disse...

Street style photos are pure inspiration.

Make Do and Mend disse...

Street style shots are fab but you know I get the feeling these two might be models or perhaps they should be!

Elin disse...

this I like!

shoebox disse...

You´ve been tagged! Or challenged...I´m not sure what to call it in english, haha!

http://stylehighclub.wordpress.com/ disse...

Their converse rock!Bjo!

She's Dressing Up disse...

Yes its nice to see everyday 'girls next door' being photographed as well as those from the industry!

atelier disse...

I don't really like all stars and femenine dresses, I prefer sandals. love the marc by marc jacobs jacket

Não Somos Apenas Rostinhos Bonitos disse...

Tem selinho pra vocês no Rostinhos Bonitos!

Luna disse...

I like it!

The Clothes Horse disse...

Ha-ha, yah if we had long legs and glowing skin!

Andy disse...

I love street style.
It can be a really great inspiration.


:) new on my blog. x

WendyB disse...

I think street style blogs are totally boring if they focus on off-duty models and fashion editors.

Siri Malene disse...

yeah i agree! =)

have a greay weekend!

kiss siri malene

Seraphine disse...

it's the shoes.
it's always the shoes.
you can't have street style
without shoes.

Raquel disse...

preciosas!

The Seeker disse...

You're right about that.
Interesting topic.

xoxo

Kat disse...

I much prefer facehunter to The Sartorialist, as like you said many of the people featured on The Sartorialist work in the high fasion industry and are just too high end.
These girls are sweet though.

jess disse...

I love streetsyle pictures,these are lovely. I really enjoy the girl on the right's outfit

Style Addict disse...

I love their outfits and the sneakers!

Style Addict disse...
Esta postagem foi removida pelo autor.
* Fashion Dreamer * disse...

Converse and dresses are almost a classic combination now, but you can't go wrong with a classic!

Doriz Jeltzin disse...

I totally agree, these girls look so chik and natural. I by the way also luv the Olsons fashionsense, spesially MK!

Karine disse...

Obrigada pelos comentários,Kira!

MIIILLL bjinhusssssss

*ATUALIZEI*

Graziele Pacheco =) disse...

Olá!! Desculpae sta sumida, ams é que a faculdade tá apertada!!
Seu blog tá muito legal!!
Qual é o segredo de tanta gente comentar??
rsrs

Postei coisa nova, vai lá!
bjos!!
=)

(¯`·._.·[***Fresh&Fab***]·._.·´¯) disse...

i agree, the girl in the white looks really beautiful

and the other girl too

elle disse...

love the converse and dresses! so relaxed!

autumn disse...

that's how i want myself gonna look like when i live in Europe. yeah, yeah, dream on. lol.

rohit disse...

hiiiiiiiiiiiiiiiii

you are fantastic!!!

really nice blog
fabulous fantastic

Carolina Lange disse...

I agree with you!
And those girls are looking good!

Bombchell disse...

the ladies in the picture look gorgeous, and like girls i might actually see.

i love mu gray & red chucks

angelgrotton disse...

Street style ... love it and these ladies look impeccably stylish)))

Hugs from Angel.

LuLu124 disse...

oh i sooo agree with you kira, i'm always really happy to see street styles worn by ordinary people like you and me!!! xoxo, lulu <3

p.s. thank you soo much for your concern and comment, i wish you good luck in avoiding your dentist ;D

Kira Fashion disse...

hehehe
Thanks!!

Crave disse...

I'm always a sucker for the chuck taylors and would rock mine nearly on a daily basis, so these girls pairing them with frilly dresses is really cool...great post!!

Crave disse...

I'm always a sucker for the chuck taylors and would rock mine nearly on a daily basis, so these girls pairing them with frilly dresses is really cool...great post!!