MODA RECIFE E MELK Z-DA!

Hello everybody! I didn’t tell you, but since wednesday is happening here the Moda Recife, the main local fashion week of the city! I am working hard there since then and also having so much fun checking out everything so close. These are the images of my favorite fashion show so far, they are Clash. A brand of two young local designers which is so cool and fun! I love the Japanese air and the bright colors they are using. I have to check it out their store later! There is another great news: I am going to be at the catwalk of Melk Z-Da! He is the most talented local fashion designer! I don’t if you remember the post I did at his atelier a little while ago. I am so excited! Finger crossed and just hope for the best!

¡Hola amigos! No he publicado nada aquí sobre esto, pero desde miércoles estoy trabajando en la Moda Recife, la semana de moda local más importante de la cuidad! Estoy muy atrapada desde entonces, pero también estoy disfrutando muchísimo ver todas colecciones de la moda local. Estas son las imágenes que hice del desfile más interesante hasta el momento, ellos son el Clash. Una marca de dos jóvenes diseñadores que me encantó! Amo el estilo de la moda urbana japonesa y también los colores fuertes de la colección. Tengo que visitar la tienda muy pronto! También hay otra noticia: voy desfilar hoy para Melk Z-Da! Él es el diseñador más talentoso de la ciudad! Mira el post que hice con él hasta un tiempo. Estoy muy feliz y con los dedos cruzados esperando lo mejor!

Olá amigos! Eu não postei nada ainda aqui sobre isto, mas desde a última quarta-feira está acontecendo o Moda Recife, evento que já se firmou como a principal semana de moda da cidade! Estou numa correria só desde então e também me divertindo bastante por ver todas as coleções do evento bem de perto. Estas são as imagens que fiz do show que mais gostei até agora, eles são o Clash. A marca de dois jovens estilistas que é mesmo a sensação do momento! Amo o seu estilo meio japonês e as cores fortes que eles misturaram nesta coleção. Tenho que conhecer a sua loja com urgência! Há outra novidade: vou desfilar para o Melk Z-Da! (Acredida???) Ele é o mais talentoso designer da cidade! Vocês devem se lembrar deste post que fiz com fotos do seu ateliê. Estou muito animada. De dedos cruzados e torcendo pelo melhor! Se quiser conferir, o evento tem entrada franca e acontece lá nas imediações da Torre Malakoff, Recife Antigo, a partir das 17h30.